-
1 çözülen
disentangled (adj.) -
2 распутаться
-
3 распутаться с долгами
Русско-английский синонимический словарь > распутаться с долгами
-
4 распутаться
несовер. - распутываться; совер. - распутаться
1) (о веревке, нитках и т.п.)
become/get disentangled/undone/untwined; come untangled
2) перен.; разг. become/get disentangled/clear; be cleared up; be settled
3) разг.
rid oneself (of); shake off; disentangle oneself (from a situation)* * *become/get disentangled/undone/untwined -
5 распутываться
I несовер. - распутываться; совер. - распутаться
1) (о веревке, нитках и т.п.)
become/get disentangled/undone/untwined; come untangled
2) перен.; разг. become/get disentangled/clear; be cleared up; be settled
3) разг. rid oneself (of); shake off; disentangle oneself (from a situation)
II страд. от распутывать* * *become/get disentangled/undone/untwined* * *unraveluntwine -
6 распутываться
распутаться1. (о верёвке, нитках и т. п.) become* / get* disentangled / undone / untwined; (перен.) become* / get* disentangled / clear2. (с тв.) разг. (освобождаться от кого-л., чего-л.) rid* oneself (of)3. страд. к распутывать -
7 merdekakan
disentangle, disentangled, disentangled, disentangling -
8 çözülüş
"1. becoming untied, unfastened, undone, unraveled, or disentangled; way of being untied, unfastened, undone, unraveled, or disentangled. 2. becoming solved; way of being solved. 3. beginning to thaw; way of beginning to thaw. 4. disintegration, dissolution; way of disintegration or dissolution. 5. mil. disengagement, withdrawal from the field of battle; way in which a disengagement is carried out. 6. mus. resolution; way of resolving music. 7. fiction denouement; resolution." -
9 unentwirrbar
Adj. inextricable* * *inextricable* * *un|ent|wịrr|bar1. adjKnäuel, Geflecht which can't be disentangled; Zusammenhänge, Verstrickungen involved, complex, inextricable2. advinextricably* * *un·ent·wirr·bar[ʊnʔɛntˈvɪrba:ɐ̯]adj Geflecht, Knäuel tangledeine \unentwirrbare politische Lage a complex political situation* * *unentwirrbar adj inextricable* * *adj.inextricable adj. adv.inextricably adv. -
10 odplątać
(-czę, -czesz); imp -cz; vb; od odplątywać* * *pf.odplątywać ipf. disentangle, unravel.pf.odplątywać się ipf. get disentangled, get unravelled; set o.s. free.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odplątać
-
11 zafo
adj.1 free, disentangled, empty.2 clear. (Nautical)3 free, exempt from danger or risk.4 free (libre). (Latin American)5 unobstructed.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: zafar.* * *1. ADJ1) (Náut) clear2) (=ileso) unharmed; (=intacto) undamaged, intact3) LAm (=libre) free2.PREP CAm (=excepto) except (for) -
12 çöz
1. decipher 2. decrypt 3. demodulate 4. desolder 5. disentangle 6. dissolve 7. puzzle out 8. resolve 9. solve 10. unbend 11. uncoil 12. undid 13. unfasten 14. unpack 15. unravel 16. unreel 17. untangle 18. untie 19. work out 20. resolving (v.) 21. solving (v.) 22. unbending (v.) 23. disentangled (v.) 24. solved (v.) 25. unbent (v.) 26. unfastened (v.) 27. untied (v.) 28. unwrapped (v.) -
13 démêler
démêler [demele]➭ TABLE 1 transitive verbb. [+ problème, situation] to sort out* * *demele
1.
1) lit to disentangle [fils, pelote]; to untangle [cheveux]
2.
se démêler verbe pronominal1) ( être clarifié) [situation] to get sorted out2) ( se dépêtrer) [personne]* * *demele vt1) [fils, cheveux] to untangle2) [affaire] to get to the bottom of* * *démêler verb table: aimerA vtr2 fig ( éclaircir) to sort out [affaire, situation]; démêler le vrai du faux to sort out truth from falsehood; démêler la part de responsabilité de chacun to sort out everyone's responsibilities; démêler les fils d'une intrigue to unravel the threads of a plot; je n'arrive pas à démêler le sens du message I can't make out what the message means.B se démêler vpr1 ( être clarifié) [situation] to get sorted out;2 ( se dépêtrer) [personne] se démêler de qch to extricate oneself from sth.[demele] verbe transitif2. [éclaircir - mystère, affaire] to clear up (separable), to disentangle, to see through (inseparable)démêler la vérité du mensonge ou le vrai du faux to disentangle truth from falsehood, to sift out the truth from the lies3. (littéraire & locution)————————se démêler verbe pronominal (emploi passif) -
14 ལྟ་སྤྱོད་ཡ་བྲལ་
[lta spyod ya bral]te: contemplation and consummation being disentangled one from the other -
15 འབྲལ་བ་
['bral ba]separate, take apart, be separated from, disconnected, come out, disentangled, release, get rid of, recover from, -> 'phral ba -
16 отплеткан
unknotted, disentangled -
17 REKJA
(rek, rakta, rakiðr or raktr), v.1) to spread out, unwind, unfold, = r. í sundr (hón rakti motrinn ok leit á um hríð);refl., rekjast, to unwind itself (en þráðrinn raktist af tvinnahnoðanu); lát hendr þínar rekjast niðr fyrir þik, let they arms hang straight down; rekjast ór svefni, to start from sleep;2) to track, trace (þeir rekja spor sem hundar); r. kyn, ættir, to trace a pedigree; r. fram, to expound (bað hann fram r. guðs lög); r. minni til, to remember.* * *pres. rek; pret. rakði and rakti; subj. rekði, rekti; part. rakinn (older rakiðr); imper. rek, rektú; different from reka; [Ulf. uf-rakjan = ἐκτείνειν, ἐπισπαν; Engl. reach; Dan.-Swed. række, räcka; Germ. reichen; Gr. ὀ-ρέγω; Lat. rĕgo; cp. also rakna, réttr, q. v.]:—to spread out, unfold, unwind, of cloth, a clew, thread, and the like, rekja, rekja sundr; hón rakti motrinn ok leit á um hrið, Ld. 202; hón þrífr upp motrinn ok rekr sundr, 192; sýndi hón Þorsteini marga dúka ok röktu í sundr, Grett. 160; þat var helzt gaman Helgu, at hón rekði skikkjuna Gunnlaugs-naut, ok horfði þar á löngum, Ísl. ii. 274, 275; hann leiddi hann um eik ok rakti svá ór honum þarmana, Nj. 275; af skolu þau klæði rekja, unwrap the clothes, N. G. L. i. 339:—reflex. to unwind itself, en þráðrinn rakðisk af tvinna-hnoðanu, Hkr. iii. 117; röktusk svá á enda allir hans þarmar, Fb. i. 527; lát hendr þínar í tómi rekjask niðr fyrir þik, do stretch thy arms straight down, Sks. 293; rekjask ór svefni, to arise from sleep, Am. 88: rekjask úr, to unwind itself, get disentangled, be set right; það rekst úr bágindum hans.2. to discharge; ef þræll manns rekr til lausnar at leysa sik, þá skal eigi gefa honum frelsi fyrr en hann hafi hálf-goldit verð sitt, N. G. L. i. 174.II. to trace; rekja spor, to track, trace; þeir rekja spor sem hundar, Fms. i. 8; þeir röktu spor hans norðan, Landn. 179, Fs. 66:—rekja kyn, ættir, to trace a pedigree, Ó. H. (pref.), Hdl. 44; þar skal rekja til bauga-tal, Grág. ii. 63; guðin rökðu til spádóma, at …, Edda 18, Stj. 444, Mar.; lítt rekjum vér drauma til flestra hluta, Nj. 178; rekja minni til, to recollect, remember, Fms. viii. 278; þeir röktu fram sín vísendi, Stj. 602; bað hann fram r. Guðs lög, to expose, Fms. viii. 277; rakti hann fyrir þeim helgar ritningar, Hom. (St.); r. bænir sínar fyrir e-n, to say one’s prayers, Ó. H. (in a verse). -
18 expendiendus
expendienda, expendiendum ADJsettled; disentangled -
19 shkoklavitet
I.to be disentangledII.to be unraveled -
20 inestricabile
inestricabile agg.1 inextricable, that cannot be disentangled2 (fig.) complicated, (very) involved, insoluble: problema inestricabile, insoluble problem.* * *[inestri'kabile]aggettivo inextricable (anche fig.)* * *inestricabile/inestri'kabile/inextricable (anche fig.).
См. также в других словарях:
disentangled — adj. 1. freed from an entanglement; of people or agents. Syn: extricated, freed. [WordNet 1.5] 2. straightened out. Syn: loosened, unsnarled. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
disentangled — index free (relieved from a burden) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Disentangled — disentangle dis en*tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Disentangled}; p. pr. & vb. n. {Disentangling}.] 1. To free from entanglement; to release from a condition of being intricately and confusedly involved or interlaced; to reduce to orderly… … The Collaborative International Dictionary of English
disentangled — dis·en·tan·gle || ‚dɪsɪn tæŋgl v. unknot, undo, free, extricate, release … English contemporary dictionary
disentangled — adjective straightened out • Syn: ↑loosened, ↑unsnarled • Similar to: ↑untangled … Useful english dictionary
Roman Catholic Archdiocese of Wrocław — The Archdiocese of Wrocław (Polish: Archidiecezja wrocławska; German: Erzbistum Breslau; Czech: Arcidiecéze vratislavská; Latin: Archidioecesis Vratislaviensis) is a Latin Rite archdiocese of the Catholic Church named after its capital Wrocław in … Wikipedia
Disentanglement puzzle — Part of a series on Puzzles … Wikipedia
disentangle — dis en*tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Disentangled}; p. pr. & vb. n. {Disentangling}.] 1. To free from entanglement; to release from a condition of being intricately and confusedly involved or interlaced; to reduce to orderly arrangement; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Disentangling — disentangle dis en*tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Disentangled}; p. pr. & vb. n. {Disentangling}.] 1. To free from entanglement; to release from a condition of being intricately and confusedly involved or interlaced; to reduce to orderly… … The Collaborative International Dictionary of English
Quantum superposition — is the fundamental law of quantum mechanics. It defines the allowed state space of a quantum mechanical system.In Probability theory, every possible event has a positive number associated to it, the probability, which gives the chance that it… … Wikipedia
Klaipėda Region — History of Brandenburg and Prussia … Wikipedia